This work was conceived to be exhibited at the sixteenth Lyon Biennial curated by Sam Bardaouil and Till Fellrath. The project revolved around the concept of fragility, presenting it as a "manifesto of fragility". The artist decided to reproduce one of the works from the Lyon Museum of Fine Arts. The institutional nature of the project allowed Anaya Cabanding to experiment with new ideas and practices in his work. The result is this large-scale work: the artist's largest piece to date and the first in which he plays with fragmentation. The decision to choose the religious theme and fragment the painting comes from the interest in further tensing the usual mode of representation that he had been developing. In addition to the exercise of desacralization of art characteristic of his work, by taking or representing these works of art on banal objects or places, we add the representation of one of the most emblematic scenes of the life of Jesus Christ (the moment before his capture due to Judas' betrayal) and the total fragmentation of the work into a total of 7 pieces. The idea of a work of art belonging to the museum representing a religious scene presented as a huge collapsed structure.


Esta obra fue concebida para ser expuesta en la décimo sexta Bienal de Lyon comisariada por Sam Bardaouil y Till Fellrath. El proyecto giraba en torno al concepto de lo frágil, presentándose este como un ´manifiesto de la fragilidad´. El artista decidió reproducir una de las obras del Museo de Bellas Artes de Lyon. El carácter institucional del proyecto permitió a Anaya Cabanding experimentar con nuevas ideas y prácticas en su obra. El resultado es esta obra de gran formato: la pieza más grande del artista hasta el momento y la primera en la que juega con la fragmentación. La decisión de elegir la temática religiosa y fragmentar el cuadro viene por el interés de tensionar aún más, si cabe, el modo de representación habitual que venía desarrollando. Al ejercicio de desacralización del arte característico en su trabajo, por el hecho de sacar o representar estas obras de arte sobre objetos o lugares banales, sumamos la representación de una de las escenas más emblemáticas de la vida de Jesucristo (el momento previo a su captura a causa de la traición de Judas) y a esto añadimos la fragmentación total de la obra hasta un total de 7 piezas. La idea de obra de arte perteneciente al museo representando una escena religiosa presentada como una enorme estructura colapsada.