Between 1968 and 1970, Italian families gathered around the television to watch the RAI comedy La Famiglia Benvenuti. The series, which was of great public success, narrated the daily life of the prototypical middle-class Italian family. Andrea Benvenuti, the youngest son of the family, was one of the most recorded characters. Andrea was interpreted by the actor Giuseppe Valerio Fioravanti, a man who a few years later became the leader of a neo-fascist terrorist organization. Tried and convicted for a total of 95 murders, including those of the Bologna Central Station massacre. Simpatico, Carino, Buono reproduces in a soliloquy all the dialogues of the character played by Fioravanti throughout the two seasons of La Famiglia Benvenuti, suggesting through those unconnected phrases, the rupture between the plane of fiction and reality.

Entre 1968 y 1970 las familias italianas se reunían en torno al televisor para ver la comedia de la RAI La Famiglia Benvenuti. La serie, que tuvo un gran éxito de público, narraba la vida cotidiana del prototipo de familia de clase media en la Italia del momento. Andrea Benvenuti, el hijo pequeño de la familia, es uno de los personajes más recordados por su rol entrañable. Este papel fue interpretado por el actor Giuseppe Valerio Fioravanti quien, pocos años después, se convirtió en líder de una organización terrorista neofascista. Juzgado y condenado como responsable de un total de 95 asesinatos, incluidos los de la masacre de la Estación Central de Bolonia. La pieza Simpatico, carino, buono reproduce a modo de soliloquio todos los diálogos del personaje interpretado por Fioravanti a lo largo de las dos temporadas de La Famiglia Benvenuti sugiriendo, a través de esas frases inconexas, la ruptura entre el plano de la ficción y el de la realidad.

Entre el 1968 i el 1970 les famílies italianes es reunien entorn del televisor per a veure la comèdia de la RAI La Famiglia Benvenuti. La sèrie, que va tenir un gran èxit de públic, narrava la vida quotidiana del prototip de família de classe mitjana a la Itàlia del moment. Andrea Benvenuti, el fill petit de la família, és un dels personatges més recordats pel seu rol entranyable. Aquest paper va ser interpretat per l'actor Giuseppe Valerio Fioravanti qui, pocs anys després, es va convertir en el líder d’una organització terrorista neofeixista. Jutjat i condemnat com a responsable d'un total de 95 assassinats, inclosos els de la massacre de l'Estació Central de Bolonya. La peça Simpatico, carino, buono reprodueix a manera de soliloqui tots els diàlegs del personatge interpretat per Fioravanti al llarg de les dues temporades de La Famiglia Benvenuti suggerint, a través d'aquestes frases inconnexes, la ruptura entre el pla de la ficció i el de la realitat.