Room 1 CHUS GARCÍA-FRAILE - MEGALÓPOLIS
Room 2 SANTIAGO CIRUGEDA-DEMOCRACIA-TODO POR LA PRAXIS
SIN ESTADO
Dates: January 23rd – March, 14th, 2009
Opening: January 22 at 7h30 pm.
ADN Galería, c/Enric Granados 49, Barcelona
The work by Chus García-Fraile constitutes a revision of social symbols, involved in a consecutive dialogue with the consumer society. If in her works related to consume fetishes used to persist a tendency to make the small things, the imperceptible or what involves us (dressed by superficiality and obviousness) emerge, to the visibility and symbolic revision through a magnificent hyperrealism, “For Sale” series is focused on the image of vocational residencies as a desire object and as a planned aim for the market economy in the life of a person. These works begin from the dissolution of the digital image through the chromatic inflation of its own pixels, trying to reflect the desire not in its highest expression of the realism but in the weakness, the fragmentation of reality, as it concerns to the simulation that these constructions present. Now it is the factory-city (drawings of the Megalopolis series) and the abstract sign of the financial system (Barras Estadísticas series) new icons added to the constant revision by the artist of the symbolic network of our mass societies.
In this sense we can draw a trajectory, maybe not premeditated, from the immediate to the more general, from the invasion of the trademarks into our imaginary and consume objects to higher levels of the economy invasion into our everyday live. Whereas the deconstructed luxury buildings used already to make us think about leisure time as a planned productive time, now the blur drawings of nocturnal cities are referring to metropolis turned into factories, where the mass act as workers in a factory. The factory-city is defined as a whole working constantly, where production and consume are developed in the same place, inhabited by citizens who are just pieces of a bigger system. Being home the object par excellence, the continent for all our illusions and desires, the city integrates them as departments of one enterprise. The division between spear time and work is only an illusion, but also the concept of a space specifically dedicated to our privacy is an illusion. The For Sale buildings have a skeleton, fiction or oversimplified appearance and do carry some dreaming or nostalgic atmosphere, the Megalopolis ones, are dense, anonymous, uniformed by urbanism. The planned rationality of social engineering is contrasted by the individual fantasy.
Beyond all these thoughts, as an abstract and universal symbol, a growing curvature as a sign for an speculative system in which contemporary economy is based, that dispossessed of any statistics sense it becomes a luxury object, art, not being anymore a tool for the speculation but an object for the speculation itself.
Sin Estado
Sin Estado es un proyecto parte de la colaboración entre Todo Por la Praxis, Santiago Cirugeda y Democracia. La presente propuesta tiene como objetivo una intervención multidisciplinar, desde el arte y la arquitectura en el contexto de los asentamientos ilegales de población en La Cañada Real (Madrid), sometidos en estos momentos a un proceso de desalojo y derribo.
La Cañada Real Galiana es un antiguo camino de trashumancia que alberga más de dos mil viviendas y casi cuarenta mil habitantes repartidos en quince kilómetros de terreno. Las primeras construcciones se remontan a la década de los setenta, cuando los vecinos de los ayuntamientos más cercanos (Vallecas y Getafe, entre otros) construyeron allí pequeñas casas de campo. Con el paso del tiempo el asentamiento ha ido creciendo y configurándose de forma cada vez más compleja. Existe una importante población de los antiguos vecinos a la que se ha sumado población inmigrante tanto nacional como extranjera, entre la que destaca la población marroquí y rumana. En el espacio de La Cañada Real conviven el tráfico de drogas con el asentamiento de negocios de construcción en terrenos públicos, infraviviendas chabolistas con chalés, hoteles ilegales con casas de campo.
La denominación de este proyecto como Sin Estado tiene una doble lectura. Por un lado, responde a la utilización de fondos públicos destinados desde el ámbito del arte a intervenciones de carácter social en un espacio en el que la misma administración rehúsa llevar a cabo cualquier servicio público. Por otro, se refiere a un territorio marginal, desregulado, ajeno a las estructuras legales y administrativas.
Sin Estado pretende pensar desde la práctica las potencialidades y las contradicciones del trabajo artístico en el ámbito social, acercándose a La Cañada Real desde distintas perspectivas de actuación: desde la cartografía a la negociación con los movimientos sociales allí asentados para la dotación de infraestructuras o servicios de uso comunitario; de la generación de procesos de visibilización y simbolización del territorio a una reflexión sobre las contradicciones del propio proceso.
En la exposición se exhibirán los proyectos que se están desarrollando en La Cañada Real, ya que éste es un trabajo abierto, en proceso, que se prolongará en el tiempo con la intención de hacer un seguimiento continuado de las dinámicas de este espacio fuera de los márgenes del control administrativo. También se pretende poner los proyectos específicos de La Cañada Real en contexto con respecto a otras situaciones similares como la edificación de un centro cívico en el poblado gitano de Penamoa (A Coruña) llevado a cabo por Santiago Cirugeda, o las grabaciones de la demolición del poblado chabolista de El Salobral (Madrid) realizadas por Democracia.
{informacio}
